До Словенії директор компанії Trianova trgovina d.o.o. переїхав близько 2 років тому. За цей час він так і не звик до місцевої кухні, зате оцінив розміри країни і знає, в чому плюси його фірми на словенському ринку.

Фото: © Андрій Сопільняк

– Андрій, здрастуйте! Більше року тому ми брали у вас інтерв’ю, коли ви буквально тільки що переїхали до Словенії. Чи не набридла вам країна за цей час?

– Ні.

– Сформулюєте ваше ставлення до Словенії у п’яти словах?

– Маленька, чиста, затишна, відкрита, доброзичлива.

– Що вам тут подобається найбільше?

– Розміри. Хоча це одночасно і плюс, і мінус. Зручно порахувати середню доставку по країні, але через її розміри не така вже велика кількість покупців.

– Розкажіть про місцеву кухню. Вона досить оригінальна для нас. Що вам подобається. Може, щось вмієте готувати самі?

– Місцева кухня не подобається, тому що її фактично немає, і спробувати щось за суто словенським рецептом дуже важко. В основному тут піца, спагетті (Італія), чавапчічі (балканська кухня), шніцель (Австрія), бурек (Туреччина).

Бізнес як спосіб життя

– Чи став ваш бізнес успішним за вашими мірками?

– Ще не став, але ми розвиваємося.

– Як ви думаєте, у чому плюси і мінуси такого роду бізнесу, як Trianova trgovina d.o.o. у Словенії? І хто ваша цільова аудиторія – словенці чи приїжджі?

– Ми швидше реагуємо, ніж словенські компанії і намагаємося доставити замовлення якнайшвидше. Цільова аудиторія – словенці. У нас не туристична діяльність, орієнтуватися суто на приїжджих немає сенсу, тому що їх досить мало.

– Щоб ви порадили росіянам, українцям, які вирішили переїхати до Словенії і хочуть відкрити свій бізнес? На що б ви звернули увагу у першу чергу, маючи той досвід, що є зараз?

– Рекомендую до переїзду вчити не словенську мову, а англійську чи німецьку, тому що в Україні та Росії досить важко знайти нормального репетитора словенської, а ось підтягнути інші мови для спілкування з сусідніми країнами не завадило б.

– Що для вас було найскладнішим у розвитку своєї справи?

– Нерозуміння їх ціноутворення. Складання прайс-листів, зручних для місцевих магазинів. Також дивує те, що словенці не читають електронну пошту. Вони її отримують і видаляють.

– Чи читаєте ви бізнес-літературу або проходите якісь спеціальні тренінги, щоб поліпшити ваш бізнес?

– Так звичайно. Зараз в Інтернеті дуже багато літератури, а також тренінгів на Youtube.

Вільне життя

– Чим ви любите займатися у вільний час? Чи знаходиться такий на свої інтереси не на шкоду бізнесу? Чи відвідуєте культурні або спортивні заходи?

– Велосипед, баскетбол, біг. Хотів би ходити в тренажерний зал вранці, але не виходить, тому що у Словенії робочий день з 8 ранку. Приходити в спортзал о 6:30 не дуже хочеться, щоб встигнути потім до 8 на роботу.

– Чи стали ви займатися спортом частіше після переїзду до Словенії?

– Ні. В Україні я займався 5-6 днів на тиждень зранку в спортзалі, тут не знаходжу поки часу. Просто з’явилася різноманітність, якої раніше не було.

– Дякуємо!

Нагадаємо, раніше Андрій говорив про те, що при переїзді реєстрація фірми зайняла у нього 2 дні. Ще 2 дні зайняло отримання податкового номера і EMŠO (Enotna matična številka občana – індивідуальний ідентифікаційний номер – Прим. ред.) Та ще тиждень пішов на те, щоб отримати довідку про несудимість.

Довідка

Компанія Trianova trgovina d.o.o. займається продажем ліжок, диванів і матраців, у тому числі і матраців у вакуумній упаковці (серія Neoflex).

Думка редакції може не співпадати з думкою респондента.

Безкоштовна консультація фахівця

Зв'яжіться з нами:



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЯ НА КУРС:



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

X

Зв'яжіться з нами:



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

х

ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЯ НА СЕМІНАР:



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

×
Отримати консультацію

Зв'яжіться з нами:



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

x

Зв'яжіться з нами:



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

×
Надіслати посилання на e-mail


x

Зв'яжіться з нами

та отримайте безкоштовну консультацію фахівця



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

X

Зв'яжіться з нами:



Політика захисту персональних даних

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

Установка цього прапора обов'язкове для відправки повідомлення!

x