Когда мы начинаем изучать иностранный язык, то, конечно, хотим выучить его как можно скорее. Возможно, нами движет внутренняя мотивация, и мы хотели бы открывать для себя культурное наследие другого народа; возможно, нас к этому вынуждает работодатель или какая-то другая внешняя причина. В любом случае, мы учимся быстрее, если искренне заинтересованы, а также прилагаем трудолюбие и дисциплинированность.

© wayhomestudio from Freepik/Как быстро мы изучаем иностранный язык?

Европейская справочная система определяет шесть уровней владения иностранным языком.

Чтобы достичь базового, начального уровня (А1), нам нужно около 100 часов обучения.

Далее – A2. Это средний уровень, и нам понадобится для его достижения дополнительно ещё 100 часов.

Уровень коммуникативного порога (или B1) – это тот уровень, на котором мы становимся более независимыми собеседниками. Преодоление этого барьера потребует в общей сложности 400 часов усердных занятий.

Обладая знаниями на уровне B2 (более высокий уровень), мы можем участвовать в более сложных разговорах, и на это необходимо выделить в общей сложности 600 часов.

C1 – уровень эффективности, который означает, что мы можем свободно, ясно и подробно говорить на иностранном языке. Самый высокий уровень, уровень мастерства – C2, и на нем говорящий хорошо разбирается в различных разговорных элементах и идиоматике языка, связанных с самой языковой культурой. Иногда эти уровни не достигаются даже носителями языка, у которых отсутствует грамматическая база или слишком узкий личный словарный запас.

Все эти часы, конечно, обозначены условно и зависят от самого слушателя. Собственное участие, приверженность обучению, чтение текстов, просмотр фильмов, радио- и телешоу, а также прослушивание песен на изучаемом языке приблизит к более быстрому прогрессу. Также чрезвычайно полезно участвовать в культурной жизни изучаемого языка, разговаривать с его носителями, не боясь делать ошибки. Местные легко нас простят и с радостью подскажут верный вариант.

Словенский принадлежит к южнославянской языковой группе, а его ближайшими языковыми родственниками являются хорватский, сербский, черногорский, боснийский, македонский и болгарский (хотя последние уже сильно отличаются от словенского). Поэтому большинству носителей этих языков легче выучить словенский, чем романским или германским народам. Словарный запас и грамматические структуры словенского языка также быстрее усваиваются другими славянами, то есть русскими, украинцами, белорусами, чехами, поляками и словаками. Они легче воспринимают лексику и лучше понимают грамматику.

Тем не менее, общая история и географическая близость иногда могут быть палкой о двух концах. Иногда слух может подвести их, и вместо суффикса -o они используют -u (поэтому заказывают кофе и воду в гостинице).

Недоброжелатели смеются над подобными языковыми казусами. Хорваты, вероятно, хихикают, когда словенцы говорят, что мы идем на запад (это означает туалет по-хорватски), но мы также можем посмеяться над словаками, если объясним, что у нас есть слово «дети», которое по-словацки означает «рабы». В Сербии ваш врач снимет отпечаток вашей нижней вилки (по-словенски это означает столовый прибор), а в России вы пойдете к другому врачу с поносом (по-словенски это означает гордость). Однако, всё это – мелкие проблемы, с которыми легко справиться с помощью дисциплины и самокритики.

И не забывайте во время обучения опираться на позитив и юмор, так как известно, что более высокая концентрация допамина заставляет мозг запоминать информацию быстрее. Итак, давайте закончим шуткой о словенцах:

– Почему ученикам в словенских школах не нужны географические карты?

– Потому что все видно в окно.

Автор: 2TM d.o.o.

Бесплатная консультация специалиста

Получите бесплатную консультацию


Политика защиты персональных данных

Подайте заявку
на обучение
в Словакии!





Политика защиты персональных данных

×

Получите бесплатную консультацию


Политика защиты персональных данных

х

Вакансии

Х

Получите бесплатную консультацию


Политика защиты персональных данных

×
Заинтересовал данный раздел?





х

свяжитесь с нами

и получите бесплатную консультацию специалиста



Политика защиты персональных данных

Установка этого флага обязательна для отправки сообщения!

Установка этого флага обязательна для отправки сообщения!

X

Получите бесплатную консультацию


Политика защиты персональных данных

х