Профильное Министерство планирует открыть Словенский культурный центр в Берлине

 

Полная информация о деятельности организации и  финансовых аспектах ее функционирования,  о  процедуре назначения ее руководителей, об осуществлении контроля будет изложена в специальном соглашении между двумя министерствами – Министерством культуры и Министерством иностранных дел.

Для поднятия престижа Словении и ее культуры в мире профильное Министерство планирует открыть культурный Центр в Берлине – по образцу аналогичного Центра в Вене.

Как отмечают в Министерстве, правительство в настоящее время занимается поиском возможных источников финансирования. Предложение о создании Словенского культурного центра в Берлине впервые поступило в правительство 5 ноября 2015 года. Так как обсуждение этого проекта было приостановлено, планируется возобновить его на одном из предстоящих заседаний. «Члены правительства, в принципе, не имеют возражений против этого проекта, но пока ищут возможности для обеспечения постоянного источника финансирования Центра»,  — заявили в Министерстве культуры.

Центр – ввиду низких затрат – может стать  отдельным подразделением Посольства
Центр будет создан по венскому образцу, и, чтобы снизить расходы, предполагается разместить его внутри здания представительства Министерства иностранных дел Словении как специальное структурное подразделение Посольства, где будут проводиться культурные мероприятия.

В Посольстве данный Центр, как ожидается, будет иметь официальный офис и рабочие помещения.

Специалисты подсчитали приблизительные расходы, необходимые на его открытие и функционирование – 215 000 евро в 2016 году и 207 000 евро в 2017 году.

Руководитель Центра еще не обсуждался
Полная информация о деятельности Центра и  точной стоимости его функционирования, о  процедуре назначения его руководителей и об осуществлении контроля над ним будет изложена в специальном соглашении между двумя министерствами. О том, кто возглавит Центр,  в Министерстве культуры еще не размышляли: «Это случится после того, как  правительство примет постановление о Центре в Берлине».


Сеть культурных центров для лучшего ознакомления
В профильном Министерстве – с созданием второго подобного словенского Центра на международной арене – выполняют положения Национальной программы развития культуры на 2014–2017 гг. Для того, чтобы поближе познакомить мир со Словенией и ее культурой, эта Программа предполагает постепенное создание сети эффективных  культурных Центров. Они, в свою очередь, будут равноправными партнерами с уже существующими  иностранными  национальными культурными центрами при реализации совместных инициатив.
Несмотря на приложенные усилия, еще предстоит сделать многое для укрепления позитивного  имиджа страны, особенно там, где это благоприятно влияет на политическое и экономическое сотрудничество. С самым важным внешнеторговым иностранным партнером Словении, по мнению представителей Министерства, сотрудничество в сфере культуры развивается весьма результативно и всеобъемлюще, но его стоит расширить и улучшить.

Берлин открывает большие возможности для презентации словенской культуры
Учитывая, что Словения борется за звание почетного гостя Международной Франкфуртской книжной выставки-ярмарки в 2020 или 2021 году, размещение Центра в немецкоязычном культурном пространстве обусловлено тем, что Берлин – один из важнейших центров культурной жизни Европы. Как заявили  в Министерстве, в Берлине ощущается сильная заинтересованность в  презентации словенского искусства и готовность к расширению рынка в сфере культуры и творчества. В Министерстве убеждены, что в городе, который проводит Берлинале, принимает Европейский кинофестиваль и Европейскую киноакадемию, можно и необходимо представить ретроспективу словенского киноискусства, показать гостям лучшие образцы словенской музыки, театра и балета. В Берлине как политическом и культурно-выставочном центре Европы также будет серьезная возможность для рекламы Словении как привлекательного культурно–туристического объекта.

Также пригодится опыт  венского Центра
Новый центр, находясь в схожем социо-культурном пространстве, сможет воспользоваться опытом, связями и контактами, которые уже налажены в Вене, а также облегчит себе перевод, публикацию и поиск материалов на немецком языке, и, таким образом, уменьшит свою расходную часть, что сыграет на руку профильному Министерству.

Источник: rtvslo.si