Десять ознак того, що ви народилися і виросли у Словенії

У вас в запасі як мінімум десять пар домашніх капців.

Ви ні за що не увійдете у будинок у взутті і обов’язково прослідкуйте, щоб ваші гості учинили також. Зрозуміло, з почуття ввічливості ви не залишите їх босоніж, а натомість запропонуйте пару домашніх капців і навіть можливість вибирати улюблений розмір, колір і візерунок.

Ви не завжди розумієте, що говорить ваш земляк.

Незважаючи на невелику площу Словенії, її жителі розмовляють більше, ніж на 30 діалектах. Західні словенці часто не розуміють жителів східних регіонів, а жителі півдня не розуміють сіверян. Ідеальним прикладом такої плутанини може служити фільм «Halgato», знятий на одному з діалектів країни з субтитрами стандартною словенською мовою, щоб всім глядачам без винятку було зрозуміло, про що йде мова у картині.

Ви купуєте пончики в Трояні і «кремшніти» в Тепані.

Коли словенці подорожують від узбережжя до північно-східної частині Словенії по головній автомагістралі, вони роблять дві обов’язкові зупинки: одну в Трояні, щоб поласувати величезними пончиками з начинкою з абрикосового джему, а другу в Тепані, щоб ще раз побалувати себе гігантськими «кремшнітами» ( тістечками з кремом).

Ви проводите відпустку на хорватському узбережжі.

Щоліта майже половина країни упаковує свої валізи, припрошує родичів поливати квіти і погодувати домашніх тварин, опускає жалюзі на вікнах, забиває сумку овочами, фруктами, ковбасами, бренді і іншими домашніми і особисто приготованими ласощами і відправляється на море. Словенці зовсім не проти провести півдня в черзі на перетині кордону або заплатити сміховинно високу ціну за орендовану квартиру, яка до того ж виявиться метрах так в восьмистах від берега, і на довершення розділити пляжні задоволення зі своїми співвітчизниками. Адріатичне море є життєво важливою частиною відпустки.

Якщо вам доводиться їхати довше 30 хвилин, це дуже далеко.

Все в Словенії знаходиться поруч – школа, банк, магазин, кіно, бар. Як правило, дорога до будь-якого з цих місць займе у вас не більше 15 хвилин ходьби або 10 хвилин їзди на автомобілі (за винятком столиці – тут доведеться накинути зверху ще 10 хвилин). Тому, якщо хтось запрошує вас на вечірку, до якої добиратися більше півгодини, ви відмовляєтеся.

Ви дивитеся стрибки з трамплінів у Планіці.

Прімож Улагая, Франції Петек, Прімож Петерка, Роберт Краньец і Петер Превц – це чемпіони зі стрибків на лижах з трампліна та національні герої. Коли вони змагаються в Планіці, на найбільшому польотному трампліні в світі, половина словенців встає о другій годині ночі, щоб не дай Бог не потрапити в пробки (яких в принципі ніколи і не буває) і своїми очима побачити, як улюблені спортсмени завойовують ще одну медаль або ставлять світовий рекорд. А друга половина забуває поїсти, сходити в туалет і навіть дихати, тому що вони просто влипають в екрани своїх телевізорів.

Ви вважаєте своїм обов’язком піднятися на Триглав.

Також, як всі мусульмани один раз у своєму житті повинні здійснити паломництво в Мекку, словенці просто зобов’язані піднятися на Триглав – найвищу гору в країні.

Ви працюєте, працюєте і ще раз працюєте.

Образ вічного трудівника-словенця нітрохи не перебільшений. Він буде снувати як мураха в нескінченних турботах, якщо тільки волею якоїсь вищої сили не зупиниться і не відпочине довше п’яти хвилин. Коли ви повертаєтеся додому з роботи, тут же беретеся за лопату, викрутку, праску, пилосос, міксер і якісь горщики – хапаєте все, що зможе зайняти вас справою, поки очі самі не почнуть закриватися.

Трава вашого сусіда завжди зеленіша.

Заздрити роботі іншого, будинку сусіда або господареві проїжджаючого повз автомобіля – це національний вид спорту у Словенії. Незалежно від того, що і в якій кількості у вас є, ви завжди будете хотіти щось чуже.

Ви говорите, як мінімум, двома іноземними мовами.

Невідомо чому, але рівень володіння англійською мовою як другою іноземною у словенців найвищий у світі. Потім йде хорватський – складно не вивчити цю мову, якщо щоліта ви проводите на узбережжі південного сусіда. Італійська і угорська мови є офіційними мовами в регіонах, що межують з Італією та Угорщиною, і тому їх починають вчити ще в дитячому садку. Ну, і, якщо ви хочете влаштуватися на роботу в Австрії з набагато вищим доходом, ви обов’язково вчите німецьку мову.

 

Автор: Мартіна Желдош

Джерело: matadornetwork.com