Молочные продукты из Словении экспортируют в Китай.

Министр сельского хозяйства, лесного хозяйства и пищевой промышленности Словении Деян Жидан во второй день своего визита в Китай подписал Протокол между словенской администрацией по безопасности пищевых продуктов, ветеринарии и защите растений и китайской Генеральной администрацией по контролю качества, инспекции и карантину относительно ветеринарных и экологических требований к молочным продуктам на экспорт из Словении в Китай.

5 ноября также был подписан Меморандум о сотрудничестве в области лесного хозяйства.

Словенскую делегацию в офисе Генеральной администрации по контролю качества, инспекции и карантину принял ее председатель Чжи Шу Пинг (Zhi Shuping). Стороны подписали указанный Протокол, который оба государства предварительно визировали в августе текущего года.

Протокол является точным текстом соглашения об участии двух официальных учреждений в соблюдении медико-санитарных и экологических требований для молочных продуктов, предназначенных для экспорта из Словении в Китай.

Словения также заинтересована в подписании соглашения на экспорт мяса птицы, свинины и других мясных продуктов, меда и медовых продуктов, рыбы и морепродуктов. Анкеты, предоставленные китайской стороной, уже были переданы в Пекин. На сегодняшнем заседании было также решено ускорить формальные процедуры в этом вопросе. Министр Деян Жидан на встрече представил инициативу Словении об учреждении всемирного Дня пчел в Организации Объединенных Наций. В этом контексте он поблагодарил Китай за теплый прием и поддержку этого полезного проекта, который будет способствовать ликвидации голода и поддержанию биоразнообразия во всем мире.

Словенская делегация посетила Управление по вопросам лесного хозяйства КНР, где встретилась с ее главой Чжан Жиа Лонгом (Zhang Jianlong). На встрече во главу угла ставились вопросы потенциала и конкурентных преимуществ лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности, а также важность всей цепочки лесопользования и деревообработки.

В этой связи министр Деян Жидан также подписал Меморандум между двумя министерствами «О создании координационного механизма сотрудничества в сфере лесного хозяйства между Китайской Народной Республикой и странами Центральной и Восточной Европы». Словения в рамках инициативы 16+1 будет играть роль координатора сотрудничества КНР и стран Центральной и Восточной Европы.

С подписанием Меморандума устанавливается механизм координации в сфере лесного хозяйства, который будет контролироваться специальным ведомством в структуре словенского Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и пищевой промышленности. Деян Жидан одобрил подписанный документ и в неформальном общении обсудил новые возможности регионального сотрудничества и стратегического партнерства между ЕС и Китаем, которые являются очень важными с точки зрения глобальной экономики в нынешние непростые времена.

Формат 16+1 стал традиционной формой сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы. В рамках визита также состоялась бизнес-конференция, которая была посвящена конкретной договоренности с представителями Торгово-промышленной палаты Словении и представителями словенских компаний в сфере лесопользования и деревообработки. Было также решено, что Китай в этом году посетит словенская делегация представителей указанной сферы.

Официальный визит делегации Словении далее продолжится в Нанчанге (Nanchang), где завтра состоятся бизнес-конференция словенских и китайских компаний, официальный визит в Национальное управление по туризму КНР, также министр Деян Жидан встретится с китайским вице-премьером Ван Яном (Wang Jang).

Источник: www.delo.si