Декабрь 2015 в Любляне: программа праздничных мероприятий.

В Любляне пора новогодних и рождественских праздников началась уже в пятницу, 27 ноября, с включения праздничной иллюминации по всему городу и торжественного открытия ярмарки. Традиционной частью программы в декабре этого года вновь станут ярмарка и проводы в честь Святого Николая (Miklavžev sejem; Miklavžev sprevod), Фестиваль волшебства (Dobra vila, рус. Добрая фея), выступления скоморохов на улицах и площадях, рождественский концерт, хороводы в сопровождении Санта Клауса, уличные театральные представления, музыкальные программы на площадях Любляны и встреча Нового года (Silvestrovanje) под открытым небом с торжественным фейерверком.

Также в программе предусмотрены прошлогодние забавы: Волшебный лес – творческие мастерские для детей, которые откроются в этом году 3 декабря и продлятся до Рождества. В этом году будут работать параллельно две мастерские, одна для детей старшего возраста, вторая – для малышей. По субботам и воскресеньям также будут проходить театральные постановки Волшебного леса. Программа для детей, рассчитанная на встречу Нового года (Silvestrovanje za otroke), начнется 31 декабря с 16 часов вечера на Конгреснем тргу (Kongresni trg; центральная площадь Любляны).

В канун предстоящих праздников будет обновлен и ассортимент подарков на ярмарке, что сулит покупателям широкий выбор идей и товаров, помогающих принести радость близким.

Новым дополнением к традиционному праздничному украшению Любляны, которое использует космические мотивы и тона, станет Moonolith – своеобразный памятник Луне и звездам, авторства Мартина Брицель Барага.

Moonolith – это огромный темный шар или небесная сфера, которая реагирует на присутствие человека. На ее поверхности отражаются звездное ночное небо с Луной. Когда вы приближаетесь к Moonolithu, вы можете перемещать созвездия своими телодвижениями.

Установка Moonolith будет работать интерактивно – каждый день с 17.00 до 21.00, и будет сопровождаться художественной программой, в рамках которой пройдут творческие мастерские на тему технологий, света и вселенной.
Установка будет работать с 3 декабря по 3 января на Тргу Републики (Trg Republike – рус. Площадь Республики).

Также в этом году состоятся мероприятия в рамках акции «Зеленая столица Европы-2016», в ходе которых в декабре 2015 года в Любляне пройдет утилизация бытовых отходов (vračljiva embalaža). Цель – уменьшение количества бытовых отходов и сохранение чистоты окружающей среды. Рестораторы, вместе с арендой прилавка, купили керамические горшочки (большие прилавки – 1000, малые – 500 горшочков), которые они затем предложат посетителям ярмарки в обмен на взнос в 2 евро.

В рамках праздничных концертов на сценах на Новем тргу (Novi trg), Конгреснем тргу (Kongresni trg), Местнем тргу (Mestni trg), Тргу французской революции (Trg francoske revolucije) и Погачарьевем тргу (Pogačarjev trg) выступит ряд словенских и зарубежных музыкальных исполнителей: Modrijani, Društvo mrtvih pesnikov, Maja Založnik & Moonshine, DJ JAMirko, Neisha, Nina Badrić, Janez Bončina Benč, Željko Bebek, Ivan Zak, Nina Pušlar, Vlado Kreslin и Mali bogovi, Željo Joksimović , Muff, Tabu, Klemen и другие.
Финансовое обеспечение декабрьской праздничной программы предусмотрено 113 тыс. евро бюджетных средств. Часть мероприятий финансируется меценатами.

В этом году основная тема городской новогодней подсветки, всегда привлекающей внимание многочисленных зарубежных и словенских гостей Любляны – «Переломный миг человечества?» (Vmesni čas človeštva?).

Автор подсветки – Змаго Модич, в связи с темой «Любляна во Вселенной» в течение последних лет задается вопросом «о переломном миге для человечества на прямой Бесконечности». В художественном плане тема раскрывается в форме кристаллов, а в философско-математическом аспекте – в виде формул. Подсветка в новом облике украшена символикой, показывающей абстрагирование от повседневных вещей, и одновременно (с помощью звезд) – бросающей взгляд в далекое прошлое.

В Любляне будет установлено около 64 километров гирлянд на деревьях и скульптурах, располагающихся на площади Франсе Прешерна, у Фиговца (Figovec), на Левстиковом тргу (Levstikov trg – рус. Площадь Левстика), у Ратуши, внутри Ратуши и на Люблянском граде.

Главные новшества в оформлении в этом году – это 105 комет на Словенской цесте (Slovenska cesta), большая звезда перед Главпочтамтом Словении (Pošta Slovenije), 50 звезд и бело-голубые шары над площадью Франсе Прешерна (Prešernov trg), огромная спираль над улицей Стритара (Stritarjeva ulica), планета с астероидами, cфера плодородия, черная дыра с эллипсом над Вольфовой улицей (Wolfova ulica), 3D-модели кристаллов, отражения Люблянского града, Небоскреба (Nebotičnik) и Люблянского Змея над Конгресным тргом (Kongresni trg), светомузыка – на пересечении Нового трга (Novi trg) и Брега (Breg), и большой куб над Крековым тргом (Krekov trg).
Часть Трубарьевой улицы (Trubarjeva ulica) и Горньего трга (Gornji trg) в этом году не будет демонстрировать «космическую тематику». Там праздничные символы будут изображены на кругах (как, например, женские праздничные туфли с застежками, мужской цилиндр, сияющий мотылек, блестящий чемодан, бутылка шампанского и т. д.).
Основное праздничное оформление города проведено в масштабе, аналогичном прошлогоднему (примерно 40 километров светодиодных гирлянд, 106 прожекторов для освещения зданий и мостов, 350 рефлекторов на Замковой горе).
Ресурсы для украшения города гарантированы на основе концессионного договора с Государственной хозяйственной службой по вопросам регулирования уличного освещения и на 10% превышают прошлогодние – 220 тыс. евро (с НДС). Причина – украшение новых участков центра Любляны – Словенской цесты (Slovenska cesta), Трубарьевой улицы (Trubarjeva ulica), часть Крекового трга (Krekov trg), Веговой улицы (Vegova ulica), перехода от Шестиц (Šestice) в направлении Юнионского сада (Unionski vrt). Также уже украшено по одному дереву в каждой из 17-ти городских общин.
Главная Новогодняя елка на площади Франсе Прешерна – около 20 метров в высоту и украшенная почти 10 километрами лампочек и гирлянд – это подарок муниципалитету Любляны от Посольства Чехии из Трново.
Гостям декабрьских мероприятий с 27 ноября 2015 года до 03 января 2016 года будет разрешено бесплатно припарковаться на Водниковом тргу (Vodnikov trg): с понедельника по пятницу – с 18:30 до 5:00, по субботам – с 18:30, по воскресеньям и праздникам – весь день до 5:00 следующего дня.
Даже обычные экскурсии по городу в декабре отмечены ноткой праздников. В компании Turizem Ljubljana подготовили Экскурсию по празднично украшенной Любляне, во время которой с 04 декабря до конца года в вечерние часы можно будет насладиться осмотром сказочной Любляны. Она будет работать каждый день, начиная с 17.00, от магазина TIC на улице Стритара (Stritarjeva ulica).

Полная программа декабрьских мероприятий в Любляне доступна на сайте: www.visitljubljana.com.
Источник: ljubljana.si