Грудень 2015 у Любляні: програма святкових заходів.

У Любляні доба новорічних і різдвяних свят розпочалася вже в п’ятницю, 27 листопада, з увімкнення святкової ілюмінації по всьому місту і урочистого відкриття ярмарку. Традиційною частиною грудневої програми цьогоріч знову стануть ярмарок і проводи на честь Святого Миколая (Miklavžev sejem; Miklavžev sprevod), Фестиваль чарівництва (Dobra vila, рос. Добра фея), виступи скоморохів на вулицях і площах, різдвяний концерт, хороводи у супроводі Санта Клауса, вуличні театральні вистави, музичні програми на площах Любляни і зустріч Нового року (Silvestrovanje) просто неба з урочистим феєрверком.

Також у програмі передбачені торішні забави: Чарівний ліс – творчі майстерні для дітей, які відкриються цьогоріч 3 грудня, і триватимуть до Різдва. Цьогоріч працюватимуть паралельно дві майстерні, одна – для дітей старшого віку, друга – для малюків. По суботах і неділях також проходитимуть театральні вистави Чарівного лісу. Програма для дітей, розрахована на зустріч Нового року (Silvestrovanje za otroke), розпочнеться 31 грудня з 16 години вечора на Конгреснем тргу (Kongresni trg; центральна площа Любляни).

Напередодні майбутніх свят буде оновлений і асортимент подарунків на ярмарку, що обіцяє покупцям широкий вибір ідей і товарів, що помагають принести радість близьким.

Новим додатком до традиційного святкового оздоблення Любляни, яке використовує космічні мотиви і тони, стане Moonolith – своєрідний пам’ятник Місяцю і зіркам, авторства Мартіна Бріцель Барага.

Moonolith – це величезна темна куля або небесна сфера, яка реагує на присутність людини. На її поверхні відображаються зоряне нічне небо з Місяцем. Коли ви наближаєтеся до Moonolith, ви можете переміщати сузір’я своїми рухами тіла.

Установка Moonolith працюватиме інтерактивно – щодня з 17.00 до 21.00, і супроводжуватиметься мистецькою програмою, в межах якої пройдуть творчі майстерні на тему технологій, світла і Всесвіту.

Установка працюватиме з 3 грудня до 3 січня на Тргу Республіки (Trg Republike – укр. Площа Республіки).

Також цього року відбудуться заходи в межах акції «Зелена столиця Європи-2016», в ході яких в грудні 2015 року в Любляні відбудеться утилізація побутових відходів (vračljiva embalaža). Мета – зменшення кількості побутових відходів та збереження чистоти довкілля. Ресторатори, разом з орендою прилавка, купили керамічні горщики (великі прилавки – 1000, малі – 500 горщиків), які вони потім запропонують відвідувачам ярмарку в обмін на внесок до 2 євро.

В рамках святкових концертів на сценах на Новем тргу (Novi trg), Конгреснем тргу (Kongresni trg), Местнем тргу (Mestni trg), Тргу французької революції (Trg francoske revolucije) і Погачарьевем тргу (Pogačarjev trg) виступить низка словенських і зарубіжних музичних виконавців : Modrijani, Društvo mrtvih pesnikov, Maja Založnik & Moonshine, DJ JAMirko, Neisha, Nina Badrić, Janez Bončina Benč, Željko Bebek, Ivan Zak, Nina Pušlar, Vlado Kreslin і Mali bogovi, Željo Joksimović, Muff, Tabu, Klemen та інші.

На фінансове забезпечення грудневої святкової програми передбачено 113 тис. євро бюджетних коштів. Частина заходів фінансується меценатами.

Цього року основна тема міської новорічної підсвічування, завжди привертає увагу численних зарубіжних і словенських гостей Любляни – «Переломна мить людства?» (Vmesni čas človeštva?).

Автор підсвічування – Змаго Модіч, у зв’язку з темою «Любляна у Всесвіті» протягом останніх років задається питанням «про переломний миті для людства на прямий Нескінченності». У художньому плані тема розкривається у формі кристалів, а у філософсько-математичному аспекті – у вигляді формул. Підсвічування в новому вигляді прикрашена символікою, яка б показала абстрагування від повсякденних речей, і одночасно (з допомогою зірок) – кидаючий погляд у далеке минуле.

У Любляні буде встановлено біля 64 кілометрів гірлянд на деревах і скульптурах, розташованих на площі Франсе Прешерна, біля Фіговца (Figovec), на Левстіковом тргу (Levstikov trg – укр. Площа Левстіка. – Прим. перекл.), у Ратуші, всередині Ратуши і на Люблянському граді.

Головні нововведення в оформленні цього року – це 105 комет на Словенській цесті (Slovenska cesta), велика зірка перед Головпоштамтом Словенії (Pošta Slovenije), 50 зірок і біло-блакитні кульки над площею Франсе Прешерна (Prešernov trg), величезна спіраль над вулицею Стрітара (Stritarjeva ulica), планета з астероїдами, сфера родючості, чорна діра з еліпсом над Вольфовою вулицею (Wolfova ulica), 3D-моделі кристалів, відображення Люблянського граду, хмарочоса (Nebotičnik) і Люблянського Змія над Конгресним тргом (Kongresni trg), світломузика – на перетині Нового трга (Novi trg) і Брега (Breg), і великий куб над Крековим тргом (Krekov trg).

Ділянка Трубар҆ євої вулиці (Trubarjeva ulica) і Горішнього трга (Gornji trg) цьогоріч не демонструватиме «космічну тематику». Там святкові символи зображатимуться на колах (як, наприклад, жіночі святкові туфлі із застібками, чоловічий циліндр, сяючий метелик, блискучий валізу, пляшка шампанського і т. д.).

Основне святкове оформлення міста проведено в масштабі, аналогічному торішньому (близько 40 кілометрів світлодіодних гірлянд, 106 прожекторів для освітлення будівель і мостів, 350 рефлекторів на Замковій горі).

Ресурси для прикрашання міста гарантовані на основі концесійної угоди з Державною господарською службою з питань регулювання вуличного освітлення і на 10% перевищують тогорічні – 220 тис. євро (з ПДВ). Причина – прикрашання нових ділянок центру Любляни – Словенської цести (Slovenska cesta), Трубар҆ євої вулиці (Trubarjeva ulica), частини Крекового трга (Krekov trg), Вегової вулиці (Vegova ulica), переходу від Шестіц (Šestice) у напрямку Юніонського саду (Unionski vrt). Також уже прикрашено по одному дереву в кожній з 17-ти міських громад.

Головна Новорічна ялинка на площі Франсе Прешерна – заввишки близько 20 метрів і прикрашена майже 10 кілометрами лампочок і гірлянд – це подарунок муніципалітету Любляни від Посольства Чехії з Трново.

Гостям грудневих заходів з 27 листопада 2015 року до 3 січня 2016 року дозволятиметься безкоштовно припаркуватися на Водніковом тргу (Vodnikov trg): з понеділка по п’ятницю – з 18:30 до 5:00, по суботах – з 18:30, по неділях і святкових днях – увесь день до 5:00 наступного дня.

Навіть звичайні екскурсії містом у грудні відзначені ноткою свят. У компанії Turizem Ljubljana підготували Екскурсію по святково прикрашеної Любляні, під час якої з 04 ​​грудня до кінця року у вечірні години можна буде насолодитися оглядом казкової Любляни. Вона працюватиме щодня, починаючи з 17.00, від магазину TIC на вулиці Стрітара (Stritarjeva ulica).

Повна програма грудневих заходів у Любляні доступна на сайті: www.visitljubljana.com.

Джерело: ljubljana.si