Битва за принадлежность словенской винной марки Kras Teran.

Словения будет убеждать Европейскую Комиссию на основе действующих правил ЕС и меморандума ВТО.

Если словенская сторона использует весь юридический арсенал защиты, то вином Теран будет считаться только вино из области Краса в Словении.

Словенские представители, защищая торговую марку Теран, настаивают на том, что географически Теран – это только вина производимые в Красе, но никак не вина из хорватской Истрии, убежден министр сельского хозяйства Деян Жидан, который встретится в четверг для обсуждения этой темы с еврокомиссаром Филом Хоганом.

Деяну Жидану на последнем заседании правительства было поручено настаивать на защите без каких-либо исключений в отношении использования охраняемых имен другими производителями вина. Европейскому министру сельского хозяйства Филу Хогану его словенский коллега лично представит все подробности защиты этого особого вина из словенского Краса, о котором хорватские политики в свое время «забыли» провести переговоры, а теперь публично прогнозируют, что ожидают положительного решения в свою пользу.

Поскольку все более подтверждается, что хорватская сторона в битве за Теран получает помощь от Европейской Комиссии, в которой Словении еще несколько лет назад удалось защитить свой бренд вина, ключевая роль в защите словенской стороны будет принадлежать профессиональным юристам.

Справка.

kras sloveniaСамое известное словенское вино – Kras Teran, производится в словенском Приморье. Долгое время это вино поставлялось в аптеки Швейцарии в бутылках по 100 мл. как наиболее действенное средство борьбы с малокровием. Его делают из винограда Рефошк – слвн. Refošk. Это на редкость удивительное полнотелое вино с ярко выраженными минеральными и фруктовыми нотками. На виноделии словенского Приморья сказывается близость к Италии (итальянская транскрипция Refosko).

Крупнейшее винодельческое предприятие в словенском Приморье – кооперативное сообщество VINAKOPER.

Источники:  vinskacestakras.si, delo.si