Сотрудница университета Новой Горицы стала лауреатом премии Lirikonov zlát

Сотруднице факультета гуманитарных наук университета Новой Горицы проф. др. Барбаре Прегель в рамках 18-го литературного фестиваля Lirikonfest Velenje была присуждена международная литературная премия Lirikonov zlát за высокопрофессиональные переводы испанской поэзии XXI века на словенский язык. Награды удостоились её переводы стихов Лоуренса Шимеля и Франциско Томшича, представленные в антологии Rp. Lirikon21, выпущенной к началу фестиваля Lirikonfest Velenje.

Отметим, что в круг научных интересов Барбары Прегель, в первую очередь, входят различные аспекты восприятия испанской литературы в словенской литературе, вопросы переводоведения, молодёжной литературы и литературной интерпретации.

Источник: ung.si