Співробітниця університету Нової Гориці стала лауреатом премії Lirikonov zlát

Співробітниці факультету гуманітарних наук університету Нової Гориці проф. др. Барбарі Прегель у рамках 18-го літературного фестивалю Lirikonfest Velenje була присуджена міжнародна літературна премія Lirikonov zlát за високопрофесійні переклади іспанської поезії XXI століття словенською мовою. Нагороди удостоїлися її переклади віршів Лоуренса Шимеля і Франциско Томшича, представлені в антології Rp. Lirikon21, випущеної до початку фестивалю Lirikonfest Velenje.

Відзначимо, що у коло наукових інтересів Барбари Прегель, в першу чергу, входять різні аспекти сприйняття іспанської літератури в словенській літературі, питання перекладознавства, молодіжної літератури і літературної інтерпретації.

Джерело: ung.si