Правила переїзду при отриманні освіти в Словенії

Навчання в школі, коледжі або університеті

Відповідно до законодавства, іноземці, які навчаються у словенських навчальних закладах, проходять практику або беруть участь у міжнародних програмах обміну студентами у навчальних закладах Словенії, повинні отримати дозвіл на проживання з метою навчання (посвідка на проживання або ПНП).

Photo: Designed by Freepik

Які права отримує володар студентської ПНП:

1. право проживання у РС впродовж терміну, на який видано ПНП;
2. право безвізового переміщення у Шенгенській зоні;
3. право офіційно працювати в Словенії – студенти у РС можуть працювати з першого місяця навчання. Детальніше про це ми описували тут.
4. проїзні на громадський транспорт за студентськими тарифами і пільгове харчування в кафе, ресторанах. Детальніше читайте в цьому матеріалі;
5. право брати участь у міжнародних програмах обміну, наприклад Erasmus, і проходити стажування у європейських компаніях.

Які обов’язки є у володаря студентської ПНП:

1. володар студентської ПНП повинен здійснювати ту мету, з якою він отримав ПНП, тобто навчатися. Державні органи мають право вимагати від навчальних закладів інформацію про відвідуваність студента і успіхи у проходженні навчальної програми і, в разі виявлення порушень, можуть достроково припинити термін дії ПНП.
2. отримати тимчасову реєстрацію за місцем проживання – цю процедуру ви повинні пройти при отриманні картки.

Де подавати документи і отримувати студентську ПНП?

Є два способи подачі документів і отримання ПНП для студентів:

1. Подати документи у посольстві Словенії в країні вашого проживання. В цьому випадку отримання картки ПНП можливо також тільки у посольстві.
2. Подати документи та отримати картку безпосередньо в Словенії. Тільки у студентів є така можливість – подати документи на ПНП, в’їхавши у країну по звичайній туристичній візі.

Для отримання дозволу на перебування з метою отримання освіти необхідно мати:

1. офіційне підтвердження навчального закладу (початкового, середнього або вищого) про зарахування на навчання;
2. медичну страховку;
3. довідку про несудимість;
4. документи, що підтверджують наявність грошових коштів, достатніх для проживання;
5. інші документи відповідно до вимог закону.

Дозвіл на перебування з метою навчання видається на термін навчання, але не більше одного року. Для продовження студентського ПНП необхідно наново надати вищезазначені документи і офіційне підтвердження від навчального закладу про продовження навчання (переведення на наступний рік або курс).

Особливості отримання ПНП для школярів

Неповнолітні діти іноземця, який проживає в Словенії, мають право на безкоштовне навчання в основній школі або гімназії. На підставі навчання школяр отримує дозвіл на проживання у РС. Школи та гімназії розподілені по мікрорайонах, тому навчальний заклад для своєї дитини ви повинні обрати відповідно до вашого міста і района реєстрації. Також в школах і гімназіях організовано пільгове харчування та екскурсії для учнів. Детальніше про школу в Словенії можна прочитати тут.

Заява на отримання ПНП на підставі навчання в школі подає один з батьків дитини в адміністративні органи Словенії, додавши всю необхідну документацію.

Віза для навчання на курсах в Словенії

Слухачі освітніх курсів тривалістю менше 12 місяців, не можуть отримати посвідку на проживання Словенії.

Якщо освітній курс триває менше 3-х місяців, то ви робите запит на стандартну візу типу С.

Якщо освітній курс триває більше 3-х місяців, але менше 1 року – ви повинні отримати візу типу D.

Візи типу С і D видають на весь термін навчання на курсі або у школі. Документи на дані типи віз подаються тільки у посольство або через візовий центр в країні вашого постійного проживання!