В Словении 31 октября отмечают День Реформации

Он празднуется ежегодно с 1992 года. В этот день в Словении официальный выходной.

Слово «реформация» – латинского происхождения и обозначает обновление или преобразование. В этот день в 1517 году священник Мартин Лютер вывесил на дверях своей церкви в немецком городе Виттенберг 95 тезисов. В них он настаивал на преобразовании Католической церкви, критикуя за деятельность, целью которой, по его мнению, было обогащение во имя религии.

Реформация привела к расколу Католической церкви, результате которого христиане западного обряда разделились на протестантов и католиков. Событие, произошедшее 500 лет назад, обусловило ряд религиозных, культурных и политических изменений, которые в значительной мере способствовали развитию словенского языка. Хотя официально День Реформации – религиозный праздник, для словенцев он важен именно в контексте языка.

Дело в том, что одним из важнейших итогов Реформации стали первые две книги на словенском языке, изданные Приможем Трубаром в 1550 году: Азбука (Abecednik) и Катехизис (Katekizem). У словенцев появилось первое правописание – Zimske urice авторства Адама Бохорича и Otročja Biblija Себастьяна Креля. С точки зрения религии большое значение имеет перевод всего Священного Писания на словенский язык, выполненный в 1583 году Юрием Далматином.

Тогда же на словенских землях вырос интерес к образованию, священники стали преподавать основы чтения и письма. В 1517 году в Любляне некоторое время даже работала типография. Таким образом, сегодняшний официальный религиозный праздник посвящен не только вере, но и рождению словенского литературного языка.

День Приможа Трубара празднуется 8 июня. Но именно 31 октября является ключевой датой. Кроме первых книг и инициатив по написанию текстов на словенском языке, Трубар стал первым, кто заложил основы словенского литературного языка.

Источник: siol.net