Вчора був день народження автора першої граматики словенською мовою

Ерней Копітар – філолог, педагог, бібліограф і мінеролог – народився 21 серпня 1780 року в с. Репнє-при-Водіцах (регіон Гореньска). Видана у 1809 році Grammatik der slavischen Sprache in Krain, Karnten und Steyermark стала першою граматикою словенської літературної мови.

Він захоплювався народним фольклором, був авторитетом серед мовознавців Європи та вчителем Франа Міклошича – основоположника школи порівняльно-історичного вивчення граматики слов’янських мов.

Після закінчення навчання Копітар працював домашнім учителем у будинку сестри Жигі Зойса. Пізніше він став секретарем, бібліотекарем і зберігачем мінералогічних колекцій барона, відомого своїми різноплановими інтересами і прагненням підтримувати обмін інформацією між Словенією і рештою світу.

Над граматикою словенської мови Ерней Копітар почав працювати за прикладом чеського лінгвіста Добровського за підтримки Зойса. Два роки по тому після виходу книги він відправився вивчати право до Відня. Там філолог познайомився з сербським вченим Вуком Караджичем і надавав йому допомогу в складанні граматики і словника сербської мови.

Копітар також працював над реформою словенського листа, підтримував колег – Петера Данько і Франца Серафіна Метелко. У 1833 році став учасником спору про принципи формування граматики словенської мови, гостро критикуючи іншого відомого філолога Матію Чопа.

Джерело: rtvslo.si