Випускник університету Любляни удостоєний австрійської державної премії в галузі перекладу

Словенський перекладач Штефан Вевар поряд з його віденським колегою Олександром Нітцбергом став лауреатом австрійської державної премії в галузі перекладу за 2019 рік. Розмір обох премій становить 10 тисяч євро. Вручення нагород лауреатам пройде 28 червня 2020 року в Будинку літератури у Відні.

Зазначена премія вручається за особливі досягнення у сфері перекладу. Так, Штефан Вевар удостоєний премії за переклади творів австрійської літератури словенською мовою, а Александер Нітцберг – за переклади з російської німецькою мовою.

Штефан Вевар – випускник університету Любляни 1978 року. В області перекладу працює вже 27 років. Серед його перекладів – твори Адальберта Штіфтера, Роберта Мусіла, Франца Кафки, Еріха Фріда, Томаса Бернгарда, Петера Гандке, Крістофера Рансмайера і Майї Хадерлап.

Джерело: vecer.com